-
1 войска ПВО
Military: air defence team, air defense artillery, air defense team -
2 войска ПВО
n1) gener. die Truppen der Luftabwehr (ÃÄÐ)2) milit. Flugabwehrkräfte, Flugabwehrtruppe (род войск), Luftverteidigungskommando, Luftverteidigungskräfte, Luftverteidigungsstreitkräfte, Truppen der Luftabwehr, Truppen der Luftverteidigung3) artil. Flugabwehrtruppen -
3 войска ПВО
nmilit. défense antiaérienne -
4 войска ПВО ВВС
nmilit. Flugabwehrtruppe Luftwaffe -
5 войска ПВО страны
-
6 войска ПВО сухопутных войск
n1) milit. Flugabwehrtruppe Heer, Heeres-Fla-Truppe (род войск), Heeresflugabwehrtruppe (род войск)2) FRG. Heeresflugabwehrtiuppen (род войск)Универсальный русско-немецкий словарь > войска ПВО сухопутных войск
-
7 войска ПВО территории страны
nair.defen. Forces de Défense Aérienne du TerritoireDictionnaire russe-français universel > войска ПВО территории страны
-
8 силы и войска ПВО
Military: air defense forces -
9 силы и войска ПВО СВ
Military: Army air defense forcesУниверсальный русско-английский словарь > силы и войска ПВО СВ
-
10 силы и войска ПВО и ПРО
Military: air and missile defense forcesУниверсальный русско-английский словарь > силы и войска ПВО и ПРО
-
11 войска войск·а
troops, (military) force(s), armed forcesсосредоточивать войска — to concentrate / to mass troops
воздушно-десантные войска — airborne (assault) troops, landing forces; (парашютисты) paratroops
кадровые войска — regular troops, effective forces
мятежные войска — mutinous / rebellious troops
наёмные войска — mercenaries, mercenary army, hired troops
оккупационные войска — occupation troops / forces
отборные войска — picked / crack troops
пограничные войска — frontier-(security) forces, border troops
ракетные войска — rocket troops / forces, missile corps
регулярные войска — regular troops, active (armed) forces, standing forces
сухопутные / наземные войска — land / ground forces
численность личного состава сухопутных войск — ground forces manpower / personnel
войска ООН по поддержанию мира — UN peace-keeping force; peace-keepers разг.
войска, оснащённые обычным вооружением — conventional forces
войска ПВО (противовоздушной обороны) — air-defence / antiaircraft force
разъединение войск — disengagement of troops, military disengagement of troops, military disengagement
численность войск — strength, troop population
-
12 войска
мн. οι δυνάμεις, τα στρατεύματαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > войска
-
13 корабль ПВО
1. anti-aircraft ship2. air defense ship -
14 часть ПВО
-
15 авиация войск ПВО
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > авиация войск ПВО
-
16 система ПВО
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > система ПВО
-
17 air defence team
-
18 air defenders
-
19 PVO forces
-
20 air defence team
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > air defence team
См. также в других словарях:
Войска ПВО — Войска противовоздушной обороны ВС СССР Войска ПВО страны, ВПВО ВС СССР Годы существования реорганизован 1918 года реорганизован 14 февраля 1992 года Страна Российская империя … Википедия
войска ПВО — вид вооруженных сил, предназначенный для воздушно космической обороны территории страны. В Российской Федерации состоит из родов войск: войск ракетно космической обороны, зенитных ракетных войск, авиации ПВО и радиотехнических войск, а также… … Энциклопедический словарь
ВОЙСКА ПВО — предназначены для отражения ударов противника с воздуха. Состоят из родов войск: зенитных ракетных войск, авиации ПВО и радиотехнических войск, а также специальных войск различного назначения … Большой Энциклопедический словарь
Войска ПВО СССР — Войска противовоздушной обороны ВС СССР Войска ПВО страны, ВПВО ВС СССР Годы существования реорганизован 1918 года реорганизован 14 февраля 1992 года Страна … Википедия
Войска ПВО и ВВС Узбекистана — Havo hujumidan mudofaa qo shinlari va Harbiy havo kuchlari Войска ПВО и ВВС Узбекистана … Википедия
Войска ПВО страны — один из видов вооруженных сил государства; предназначаются для обороны важнейших районов и объектов на территории страны. Эта задача ре , шается путем уничтожения сил и средств воздушного противника. Основными средствами войск ПВО являются… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Военно-воздушные силы и войска ПВО Республики Беларусь — Ваенна паветраныя сілы і войскі супрацьпаветранай абароны Рэспублікі Беларусь Военно воздушные силы и войска противовоздушной обороны Республики Беларусь … Википедия
Военно-воздушные силы и войска ПВО Сербии — Ваздухопловство и противваздухопловна одбрана Авиация и противовоздушная оборона Эмблема ВВС и ПВО Сербии Годы существования … Википедия
Военно-воздушные силы и войска ПВО Белоруссии — Ваенна паветраныя сілы i войскі супрацьпаветранай абароны Республики Беларусь Военно воздушные силы и войска противовоздушной обороны Республики Беларусь Эмблема ВВС и ПВО Республики Беларусь Год формирования Страна … Википедия
Военно-воздушные силы и войска ПВО Хорватии — Hrvatsko ratno zrakoplovstvo i protuzračna obrana Военно воздушные силы и противовоздушная оборона Хорватии Эмблема ВВС Хорватии Годы существования с 1941 года … Википедия
Войска противовоздушной обороны (Сухопутные войска) — Войска противовоздушной обороны (Войсковая ПВО) род войск Вооружённых Сил Российской Федерации, составная часть Сухопутных войск. Цель и предназначение защита группировок сухопутных войск и объектов вне зоны военных действий (тыла) от … Википедия
